pauzon filliatre architectes






La reconfiguration de la cour et de la dépendance de cette maison familiale à 
Illkirch-Graffenstaden incarne un double enjeu : réinterpréter les usages extérieurs 
et optimiser un espace sous-exploité. 

Acquise récemment par ses occupants, cette propriété reflète un désir explicite
de renouer avec un cadre de vie propice à la convivialité et au bien-être, tout en conciliant 
des impératifs pratiques, tels que le stationnement, les jeux des enfants et les repas en plein air.

La dépendance est une bâtisse ancienne traditionnelle en brique et charpente bois ayant subi des altérations au fil du temps.
L’intervention vise à révéler le patrimoine existant et clarifier ce volume en curant le superflu. 

La cour est longue, étroite et minérale. Il faut donc considérer cet espace extérieur comme 
un unique volume et non l’accumulation cloisonnée d’espaces distincts. 
Des éléments paysagers ponctuent le volume, définissent des zones mais ne les isolent pas.  

Créer des paravents dans cette pièce extérieure, en intégrant les voitures dans un paysage plus naturel. 
La cour est alors agrandie par la surface de la dépendance libérée des fonctions de garage ou atelier, 
avec un large espace couvert prêt à être occupé en toute saison.

Un ilôt de fraicheur s’insert et aménage des zones végétalisées. 
Ces scènes bucoliques ramènent un confort visuel, 
un décor de la cour visible depuis les espaces intérieurs de la maison.

Enfin, les mobiliers spécifiques imaginés en grès rose régional répartis selon les espaces et reliés 
par un soubassement déroulé en enduit rose clair, confirment les usages extérieurs.