Le pôle scolaire s'organise autour d'un axe piéton traversant, reliant le chemin Neuf à l'impasse du Champ Lachat via un large hall traversant, constituant la liaison intérieure entre les écoles maternelle et élémentaire. Cette disposition requalifie une placette agréable pour la salle polyvalente et le parvis de l'école.
Évitant le mimétisme architectural, le projet adopte une écriture contemporaine, identifiable. Il se développe sur deux plateaux libres, marqués en façade par deux bandeaux périphériques. La concentration des points porteurs libère les contraintes spatiales et permet des façades vitrées, maximisant la lumière naturelle et les vues sur le paysage. L'implantation des équipements existants suggère un nouveau bâtiment carré, où chaque façade est principale.
La passerelle/hall reliant les deux bâtiments définit le parvis des écoles en bordure de la placette nord. Les façades en béton architectonique, de teinte terre cuite uniforme, permettent une intégration harmonieuse du nouvel équipement au cœur du village de Neydens.